L'affichage concerne notamment des caractères latins étendus utilisés dans des transcriptions, des articles de linguistique citant des mots en grec, cyrillique, arabe, chinois ou d'autres alphabets étrangers mais aussi des symboles mathématiques.
Si vous voulez tester l'affichage de certains de ces caractères dans votre navigateur, cette page contient aussi des liens vers des pages de tests pour vous aider à diagnostiquer les déficiences de votre système informatique.
Notez, si vous consultez une des tables de caractères Unicode, que vous pouvez consulter la liste de ces caractères au préalable sans installer quoi que ce soit. Il existe en effet des sites (celui-ci par exemple) proposant ces tables en PDF (les caractères manquants étant inclus donc lisibles dans le document lui-même). Ainsi, vous pouvez mieux décider du besoin d'installer ou non une nouvelle police sur votre ordinateur. L'article ci-dessous vous guide uniquement pour l'installation de polices nouvelles, afin de pouvoir les réutiliser sur votre ordinateur et lire les pages les utilisant.
Pour faire cela, vous devez installer sur votre système une ou plusieurs polices répondant à la norme Unicode, polices qui contiennent les caractères voulus.
Il vous faut ensuite, en suivant le manuel ou les pages d'aide de votre système d'exploitation puis de votre navigateur, faire en sorte que cette ou ces polices soient utilisées pour l'affichage des pages pour lesquelles vous rencontrez des problèmes. Cela fait, vous pouvez aussi vérifier que votre système d'exploitation et votre navigateur sont à jour quant à la prise en charge d'Unicode.