Back Black Hills Afrikaans بلاك هيلز Arabic Black Hills AST Блэк-Хилс Bashkir Black Hills BAR Блэк-Хілс Byelorussian Блек Хилс Bulgarian ব্ল্যাক হিল্স Bengali/Bangla Black Hills Catalan Black Hills (kabukiran sa Tinipong Bansa, South Dakota) CEB
Pour les articles homonymes, voir Collines noires (homonymie).
| Black Hills | |
 Carte des Black Hills. | |
| Géographie | |
|---|---|
| Altitude | 2 207 m, Pic Black Elk |
| Longueur | 200 km |
| Largeur | 80 km |
| Superficie | 13 000 km2 |
| Administration | |
| Pays |  États-Unis |
| États | Dakota du Sud, Wyoming |
| Géologie | |
| Roches | Roches sédimentaires |
modifier  |
|
Les Black Hills ou collines Noires[1],[2] (Pahá Sápa en lakota et Moˀȯhta-voˀhonáaeva en cheyenne) sont une chaîne de montagnes située dans la partie occidentale de l'État américain du Dakota du Sud et l'extrémité orientale du Wyoming, dont le point culminant est le pic Black Elk (2 207 m). Le nom de Black Hills, traduit littéralement du Lakota, vient du fait qu'elles apparaissent sombres quand on les observe d'une certaine distance, du fait des forêts qui les recouvrent[3]. Cette région touristique est réputée pour son cadre agréable, mais aussi pour l’un des monuments américains les plus connus, le mont Rushmore.
Les Black Hills sont considérées comme sacrées par les Sioux Lakotas.
- Christian Rudel, Les Amériques indiennes : le retour à l'histoire, Karthala, , 198 p. (ISBN 9782865370726), p. 104
- Michel Chaloult, Les "Canadiens" de l'expédition Lewis et Clark, 1804-1806 : la traversée du continent, Les éditions du Septentrion, , 189 p. (ISBN 9782894483480, lire en ligne), p. 153 :
« Les collines Noires, nom donné à l'origine par les explorateurs français. »
- (en) Black Hills National Forest, United States Department of Agriculture, Forest Service