Bourguignon-morvandiau

Bourguignon-morvandiau
Borguignon-morvandiau
Pays France
Région Bourgogne
Nombre de locuteurs 50 000 ayant une connaissance de la langue en 1988[1]
Classification par famille
Codes de langue
Linguasphere & 51-AAA-hl 51-AAA-hk & 51-AAA-hl
Glottolog bour1247
État de conservation
Éteinte

EXÉteinte
Menacée

CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre

NE Non menacée
Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme[réf. nécessaire] (voir le texte en français) :

Tôtes les jans nâssant libres et pairoils dans lote deignetai et dans los dreits. El aivant de lai raizon et peus de lai conscience et ai devant aigi les eins por les autres comant des freires.

Extrait de roman en morvandiau :

Lai maïon n'ost point frômée, ale ost ziâr ouvrie ès quaitre vents que chûlont brâmant ichi tôte l'an-née : Gailarne, Soulâr, Bige pis Drévent.
Carte
Image illustrative de l’article Bourguignon-morvandiau
Les langues régionales parlées en Bourgogne, le bourguignon est en beige (clair et foncé, le foncé indique les parlers morvandiaux).

Le bourguignon-morvandiau ou bourguignon-morvandeau (borguignon-morvandiau) est une langue d'oïl parlée dans une grande partie de la Bourgogne et notamment dans le Morvan. C'est une des langues régionales de France[2].

  1. Le bourguignon-morvandiau, sur languesdoil.org (lire en ligne).
  2. Bernard Cerquiglini, Les langues de France, Ministère de l'Éducation Nationale, de la Recherche et de la Technologie et ministère de la Culture et de la Communication, (lire en ligne).

Developed by StudentB