Back Leslie-højttaler Danish Leslie-Lautsprecher German Leslie speaker English Altavoz Leslie Spanish بلندگوی لسلی Persian Leslie-kaiutin Finnish Leslie (musica) Italian ロータリースピーカー Japanese Lesliespeaker Dutch Altifalante Leslie Portuguese
Pour les articles homonymes, voir Leslie.
La cabine Leslie est une enceinte acoustique amplifiée très particulière qui porte le nom de son inventeur, Donald Leslie. Il s'agit d'une caisse en bois d'environ 60 kg et 1 mètre de hauteur pour le modèle 122. Elle contient deux diffuseurs : l'un d'eux est un haut-parleur à chambre de compression, aussi appelé "trompette de compression" destiné aux fréquences aigües qui utilise le principe du haut-parleur à pavillon, et l'autre un haut parleur de graves. En réalité, une seconde trompette à l'opposé de la première est fictive et sert à équilibrer la rotation.
L'amplificateur interne à lampes alimente chacun des deux diffuseurs, la répartition entre les deux étant assurée par un filtrage. Ce qui fait l'originalité de la cabine Leslie, c'est le fait que deux mouvements de rotation sont produits par deux moteurs : l'un pour le haut-parleur d'aigus, et l'autre pour un tambour qui brasse l'air de la section des graves, le haut-parleur correspondant étant lui-même fixe.
Grâce au principe de la cabine Leslie, un double effet se produit par la variation alternative de distance du haut-parleur d'aigus, en fonction des vitesses de rotation : à vitesse rapide un vibrato par effet Doppler et un effet de trémolo auquel contribue la rotation du tambour des graves, alors qu'à vitesse lente le vibrato disparaît au profit d'un effet d'une variation lente du timbre.
Conçu à l'origine pour agrémenter le son produit par l'orgue Hammond, l'effet de la cabine Leslie a aussi été utilisé avec diverses sources.
Les cabines Leslie Heritage — et les orgues Hammond — sont actuellement produits par Suzuki Musical Instrument Corporation (en).