Espagnol mexicain

Espagnol mexicain
Castillan mexicain
Pays Mexique, États-Unis
Région Aux États-Unis principalement Californie, Arizona, New York, Nouveau-Mexique, Texas
Nombre de locuteurs 112 336 538
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle Drapeau du Mexique Mexique (de facto)
Régi par Association des académies de la langue espagnole
Codes de langue
IETF es-mx

L'espagnol mexicain est la variété régionale de l'espagnol qui est parlée au Mexique et dans plusieurs groupes de population d'origine mexicaine dans d'autres pays, surtout aux États-Unis et au Canada.

L'espagnol mexicain, dont les origines remontent au XVIe siècle, est la variante de l’espagnol la plus parlée dans le monde : le nombre de ses locuteurs représente environ un quart des hispanophones. De plus, c'est celle qui est la plus diffusée, par le biais des médias de masse du Mexique et des États-Unis, où la proportion des populations d'origine mexicaine est très importante[1].

Il existe plusieurs variétés d'espagnol mexicain. Ces différents dialectes varient d'un point de vue phonétique (accent) mais aussi lexical ou morphologique. Les plus usitées sont celles, populaire et éduquée, de Mexico, en raison du nombre d'habitants de l'agglomération de la capitale et de son rôle central, à la fois politique et culturel. Il en résulte une forte influence du nahuatl, langue parlée dans la vallée de Mexico avant l'arrivée des Espagnols, sur l'espagnol mexicain en général.

  1. Lors du recensement de 2012, plus de 34 millions d'Américains ont affirmé être d'origine mexicaine, soit 10,9 % de la population des États-Unis (cf. American Fact Finder, 2012 American Community Survey 1-Year Estimates, Bureau du recensement des États-Unis.

Developed by StudentB