L'Enfer, c'est les autres robots

L’Enfer, c’est les autres robots
Épisode de Futurama
Titre original Hell Is Other Robots[1]
Numéro d'épisode Saison 1
Épisode 9
Code de production 1ACV09
Invités Michael Diamond
Adam Horovitz
Dan Castellaneta
Réalisation Rich Moore
Scénario Eric Kaplan
Durée 22 min
Diffusion originale
Diffusion en français
Gag du sous-titre Condamné par le pape sidéral
Chronologie
Liste des épisodes

L’Enfer, c’est les autres robots (Hell Is Other Robots) est le neuvième épisode de la première saison de la série télévisée américaine Futurama. Il est diffusé pour la première fois le en Amérique du Nord sur le réseau Fox, et clôt la première saison de diffusion de la série. L’épisode est écrit par Eric Kaplan et réalisé par Rich Moore. Plusieurs célébrités sont présentes : les Beastie Boys[2] jouent leur propre rôle et Dan Castellaneta, voix de Homer Simpson, prête sa voix au Diable Robot[3]. Il s’agit du premier épisode centré sur le personnage de Bender, qui développe au cours de l’épisode une dépendance à l’électricité. Quand cette dépendance devient problématique, Bender rejoint le temple de la Robotologie, avant d’être tenté par Fry et Leela avec de l’alcool et des prostituées.

Cet épisode introduit le Diable Robot, le Révérend Lionel Preacherbot et la religion du Temple de la Robotologie, satire de la Scientologie. L’épisode reçoit de bonnes critiques, et est l’un des quatre à être inclus dans le coffret DVD des épisodes préférés de Matt Groening, le Monster Robot Maniac Fun Collection.

L’épisode fut diffusé à partir du sur Canal+, en France.

  1. « L'Enfer, c'est les autres robots » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
  2. Seuls Mike D (Michael Diamond) et Ad-Rock (Adam Horovitz) jouent leurs propres rôles alors que MCA (Adam Yauch) est indisponibe au moment de l’enregistrement de l’épisode. Alors Horovitz double aussi la voix de Yaunch.
  3. Le Diable Robot peut aussi s’appeler Beelzebot. Il est doublé en VF par Michel Dodane.

Developed by StudentB