Back مونتير Arabic مونتير ARZ مۆنتێر CKB Filmeditor German Film editor English Filmomuntisto Esperanto Editor de cine Spanish Zinema-editore Basque تدوینگر Persian Vágó (foglalkozás) Hungarian
Pour les autres significations, voir Monteur (patron de conception).
Le chef-monteur, monteur film ou simplement monteur, assure l'assemblage des plans et séquences d'un film, c'est-à-dire le montage, pour en délivrer toute l’« essence » décrite par le scénario et voulue lors du tournage par le réalisateur. Il s'agit d'un travail complexe alliant une partie artistique importante (structure, narration, rythme) à une partie technique (gestion des problèmes de post-production, maîtrise des outils de montage, relation avec le laboratoire cinématographique, avec les monteurs son, etc.) ; de plus, il est souvent soumis à une pression en matière de temps de travail.