Back بينما أرقد محتضرة Arabic I Min Sidste Time Danish Als ich im Sterben lag German Καθώς ψυχορραγώ Greek As I Lay Dying English As I Lay Dying Esperanto Mientras agonizo Spanish گوربهگور Persian Ես այնժամ, դեռ մահամերձ Armenian As I Lay Dying (novel) ID
Pour l’article homonyme, voir As I Lay Dying.
| Tandis que j'agonise | ||||||||
 Couverture du livre original | ||||||||
| Auteur | William Faulkner | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays |  États-Unis
|
|||||||
| Préface | Valery Larbaud | |||||||
| Genre | roman | |||||||
| Version originale | ||||||||
| Langue | anglais américain | |||||||
| Titre | As I Lay Dying | |||||||
| Date de parution | ||||||||
| Version française | ||||||||
| Traducteur | Maurice-Edgar Coindreau | |||||||
| Éditeur | Gallimard | |||||||
| Collection | Du monde entier | |||||||
| Lieu de parution | Paris | |||||||
| Date de parution | ||||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Tandis que j'agonise (titre original en anglais : As I Lay Dying) est le cinquième roman écrit par William Faulkner publié originellement aux États-Unis le et en français en 1934 aux éditions Gallimard.