Willensnation

Willensnation est un terme politique de langue allemande qui signifie, littéralement, « nation par volonté », et qui a été traduit comme « Nation [ou État] fondé sur la volonté politique »[1],[2].

On l'utilise pour dénommer un État non issu d'une « communauté d'origine [ou d'] une nation de formation organique »[2], comme se conçoivent par exemple la France ou l'Allemagne, mais d'un acte de volonté politique. C'est surtout la Suisse, pays composé de plusieurs communautés linguistiques et culturelles, qui est souvent décrit comme Willensnation[3]. Selon l'historien Georg Kreis, l'Union européenne, elle aussi, bien qu'elle « ne sera probablement jamais un État national », possède « l'essence d'une nation fondée sur la volonté »[2].

  1. Alois Riklin, « Neutralité » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.
  2. a b et c Georg Kreis, « Nation » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.
  3. P.ex. par Jean-Jacques Roth (La «Question romande» n’existe pas!, Le Temps, 8 mai 2009), Marco Solari (Expo 2020, le Gothard louche vers l'Europe, Swissinfo, 2 septembre 2007) ou Kaspar Villiger comme titre de ses mémoires, Eine Willensnation muss wollen (ISBN 978-3038235255)

Developed by StudentB