Back Guelfe en Ghibellyne Afrikaans Ghibellinen und Guelfen ALS غويلفيون وغيبلينيون Arabic Güelfos y gibelinos AST Qvelflər və gibellinlər Azerbaijani Гвельфы і гібеліны Byelorussian Гвелфи и гибелини Bulgarian Gwelfed ha Gibellined Breton Güelfs i gibel·lins Catalan Guelfové a ghibellini Czech
Gvelfi i Gibelini bile su dvije suprotstavljene frakcije talijanske politike u 12. st. - 13. stoljeću u središnjoj i sjevernoj Italiji.
Formiranje tih prvih političkih stranaka počelo je u 11. stoljeću za vrijeme borbe za investituru, gvelfi su podržavali pape a gibelini cara Svetog Rimskog Carstva.
