Natpisi iz Bir el Qutta

Natpisi iz Bir el Qutta (gruz. ბირ ელ ქუტის წარწერები) starogruzijski su bizantski mozaički natpisi napisani gruzijskim pismom Asomtavruli koje je 1952. godine^[1]^{:str. 13.}^[2]^{:str. 110} u gruzijskom samostanu sv. Teodora^[1]^{:str. 26.} u blizini Bir el Qutta, u Judejskoj pustinji, iskopao talijanski arheolog Virgilio Canio Corbo.^[1]^{:str. 6.} Lokalitet se nalazi 6 km jugoistočno od Jeruzalema i 2 km sjeverno od Betlehema.^[3]^{:str. 137.} Cijeli kompleks građen je od crvenkastog vapnenca.^[3]^{:str. 138.}

Gruzijski natpisi pronađeni su na podu mozaika.^[3]^{:str. 140.}^[2]^{:str. 136} Dva su natpisa datirana u 430. godinu, a treći u 532. godinu.^[1]^{:str. 17.} Samostan u kojem su pronađeni natpisi osnovao je gruzijski knez i biskup Petar od Iberije,^[2]^{:str. 130} čiji se otac spominje u jednom od natpisa. Na drugom se natpisu spominje Bakur Iberijac, bizantski vojskovođa, kojeg brojni povjesničari (Amijan Marcelin, Rufin iz Akvileje i Zosim) nazivaju Petrovim djedom i gruzijskim kraljem.^[1]^{:str. 24.}^[3]^{:str. 148.} Sva tri natpisa smatraju se najstarijim natpisima na gruzijskom jeziku.^[3]^{:str. 146.} Trenutačno se svi natpisi čuvaju u Muzeju Franjevačkog društva Studium Biblicum Franciscanum u Jeruzalemu.^[3]^{:str. 141.} Natpis br. 2, koji spominje Petra Iberijskog, trenutačno se smatra izgubljenim.^[1]^{:str. 18.}

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Khurtsilava 2018.
↑ ^a ^b ^c Corbo 1955.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Tchekhanovets 2018.

[FOOTNOTEKhurtsilava2018-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Khurtsilava 2018.

[FOOTNOTECorbo1955-2] Corbo 1955.

[FOOTNOTETchekhanovets2018-3] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Tchekhanovets 2018.

[1]

[2]

[3]