Back 1585 Abkhazian 1585 Afrikaans 1585 ALS 1585 እ.ኤ.አ. Amharic 1585 AN 1585 Arabic 1585 ARZ 1585 AST 1585 AVK 1585 Azerbaijani
| 1585 más naptárakban | |
| Gergely-naptár | 1585 |
| Ab urbe condita | 2338 |
| Bahái naptár | -259 – -258 |
| Berber naptár | 2535 |
| Bizánci naptár | 7093 – 7094 |
| Buddhista naptár | 2129 |
| Burmai naptár | 947 |
| Dzsucse-naptár | N/A |
| Etióp naptár | 1577 – 1578 |
| Hindu naptárak | |
| Vikram Samvat | 1640 – 1641 |
| Shaka Samvat | 1507 – 1508 |
| Holocén naptár | 11585 |
| Iráni naptár | 963 – 964 |
| Japán naptár | 2245 (Jimmu-korszak) |
| Kínai naptár | 4281–4282 |
| Kopt naptár | 1301 – 1302 |
| Koreai naptár | 3918 |
| Muszlim naptár | 992 – 994 |
| Szeleukida naptár | 1896–1897 |
| Örmény naptár | 1034 ԹՎ ՌԼԴ |
| Thai szoláris naptár | 2128 |
| Zsidó naptár | 5345 – 5346 |
Évszázadok: 15. század – 16. század – 17. század
Évtizedek: 1530-as évek – 1540-es évek – 1550-es évek – 1560-as évek – 1570-es évek – 1580-as évek – 1590-es évek – 1600-as évek – 1610-es évek – 1620-as évek – 1630-as évek
Évek: 1580 – 1581 – 1582 – 1583 – 1584 – 1585 – 1586 – 1587 – 1588 – 1589 – 1590