Back Alemán stándard suizo AN الألمانية السويسرية الموحدة Arabic المانى قياسى سويسرى ARZ Alemán estándar suizu AST Tedescu sguìzzaru Corsican Schweizisk standardtysk Danish Schweizer Hochdeutsch German Swiss Standard German English Alemán estándar suizo Spanish آلمانی معیار سوئیس Persian
| Bahasa Jerman Baku Swiss
Schweizer Standarddeutsch Schweizer Hochdeutsch Bahasa Jerman Hulu Swiss[note 1] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Pengucapan | [ˈʃʋaɪtsərˌʃtandarddɔɪtʃ], [ˈʃʋaɪtsərˌhoːxdɔɪtʃ] | ||||
| Wilayah | Swiss, Liechtenstein | ||||
Penutur | |||||
| |||||
| Kode bahasa | |||||
| ISO 639-3 | – | ||||
| Glottolog | Tidak ada | ||||
| IETF | de-CH | ||||
 Portal Bahasa | |||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
|
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 00.47, Senin, 7 Oktober, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.550 artikel belum dinilai |
Bahasa Jerman Baku Swiss[1][2][3] (bahasa Jerman: Schweizer Standarddeutsch),[4] atau Bahasa Jerman Hulu Swiss[5][6][7][note 1] (bahasa Jerman: Schweizer Hochdeutsch[8] atau Schweizerhochdeutsch),[9] disebut oleh orang Swiss sebagai Schriftdeutsch, atau Hochdeutsch, ialah salah satu bentuk tulis dari empat bahasa resmi di Swiss, selain bahasa Prancis, bahasa Italia, dan bahasa Romansh.[10] Ini ialah varietas bahasa Jerman Baku yang digunakan di wilayah berbahasa Jerman di Swiss dan umumnya sebagai bahasa tulis, dan agak jarang dituturkan.
Bahasa Jerman Baku Swiss bukan merupakan dialek bahasa Jerman, tetapi sebagai ragam baku bahasa Jerman. Bahasa ini berbeda dengan bahasa Jerman Swiss, istilah umum untuk berbagai dialek bahasa Jerman Alemannik (dalam arti "varietas tradisional daerah") yang merupakan bahasa sehari-hari di wilayah berbahasa Jerman di Swiss.
Bahasa Jerman ialah bahasa plurisentris. Berbeda dengan varietas setempat bahasa Jerman, Bahasa Jerman Baku Swiss memiliki ciri khas dalam semua ranah linguistik: tidak hanya dalam fonologi, tetapi juga dalam kosakata, sintaksis, morfologi, dan ortografi. Ciri bahasa Jerman Baku Swiss ini dinamakan Helvetisme. Selain dari pengaruh bahasa Jerman Alemannish, ciri ini termasuk penggunaan kata serapan dari bahasa Roman, terutama bahasa Prancis.
Kesalahan pengutipan: Ditemukan tag <ref> untuk kelompok bernama "note", tapi tidak ditemukan tag <references group="note"/> yang berkaitan
- ^ Russ (1994), hlm. 7.
- ^ Sanders, Ruth H. (2010), German: Biography of a Language, New York: Oxford University Press, Inc., hlm. 200, ISBN 978-0-19-538845-9
- ^ Horvath, Barbara M.; Vaughan, Paul (1991), Community languages: a handbook, Multilingual Matters, Multilingual Matters, hlm. 101, ISBN 978-1853590917
- ^ Dürscheid & Businger (2006).
- ^ Russ (1994), hlm. 55–56, 73–80, 84–87, 89–92, 96, 100 and 114.
- ^ "The problems of Austrian German in Europe". euro|topics. 16 March 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-05-18. Diakses tanggal 2015-05-13.
- ^ Leeman, Adrian (2012), Swiss German Intonation Pattern, Studies in language variation, 10, John Benjamins, ISBN 9789027234902
- ^ Hove (2007).
- ^ Hove (2007), hlm. 2 and 4.
- ^ "Programme national de recherche PNR 56: Diversité des langues et compétences linguistiques en Suisse" (dalam bahasa French, German, and Italian). Berne, Switzerland: Fonds National Suisse. 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-16. Diakses tanggal 2015-05-10.