| Terjemahan dari kesombongan | |
|---|---|
| Inggris | pride, arrogance conceit |
| Pali | māna |
| Sanskerta | māna |
| Tionghoa | 慢 (T) / 慢 (S) |
| Jepang | 慢 (rōmaji: Man) |
| Korea | 만 (RR: man) |
| Tibetan | ང་རྒྱལ་ (Wylie: nga rgyal; THL: ngagyal) |
| Myanmar | မာန (MLCTS: màna̰) |
| Thai | มานะ |
| Vietnam | Mạn |
| Mon | မာန် ([màn]) |
| Shan | မႃႇၼႃႉ ([maa2 naa5]) |
| Daftar Istilah Buddhis | |
| Bagian dari Abhidhamma Theravāda |
| 52 Faktor Mental |
|---|
 |
| Buddhisme Theravāda |
Kesombongan (Pali: māna; Sanskerta: मान, māna) merupakan suatu faktor mental yang biasanya diidentifikasi sebagai tidak baik. Kesombongan didefinisikan sebagai pikiran berlebihan yang menjadikan apa pun yang sesuai, seperti kekayaan atau pengetahuan, sebagai dasarnya.[1] Kesobongan menciptakan basis untuk tidak menghormati orang lain dan munculnya penderitaan.[2]
Kesombongan diidentifikasi dalam konteks:
- Satu dari empat belas faktor mental tidak baik dalam ajaran Abhidhamma Theravāda
- Satu dari sepuluh kotoran batin dalam aliran Theravāda
- Satu dari lima racun dalam aliran Mahayana
- Satu dari enam akar faktor mental tidak baik dalam ajaran Abhidharma Mahayana