Back اتفاقية مانيلا (1946) Arabic Treaty of Manila (1946) English Tratado de Manila (1946) Spanish Traité de Manille French Perjanjian Manila (1946) ID Trattato di Manila (1946) Italian マニラ条約 (1946年) Japanese Perjanjian Manila (1946) Malay Tratado de Manila (1946) Portuguese Манильский договор (1946) Russian
| Napirmaan | Hulio 4, 1946 |
|---|---|
| Lokasion | Manila, Filipinas |
| Epektibo | Hulio 4, 1946 |
| Kasasaad | Ratipikasion babaen ti Estados Unidos iti Amerika ken ti Republika ti Filipinas |
| Nagpirpirma | |
| Depositario | Gobierno ti Filipinas |
| Pagsasao | Ingles |
 Tulag ti Manila (1946) iti Wikisource | |
Ti Tulag ti Manila ti 1946 (61 Stat. 1174, TIAS 1568, 7 UNTS 3), pormal a ti Tulag dagiti Sapasap a Pannakibiang ken Protokol,[1] ket ti tulag ti sapasap a pannakibiang a napirmaan idi Hulio 4, 1946 idiay Manila, ti kapitolio a siudad ti Filipinas. Dagiti partido idi ti tulag ket ti Estados Unidos iti Amerika ken ti Republika ti Filipinas. Indatonan ti Estados Unidos ti Filipinas iti napno a wayawaya, ken ti tulag ket nagited iti panangbigbig iti dayta a wayawaya. Ti tulag ket pinirmaan idi babaen niEmbahador Paul V. McNutt a kas representatino ti Estados Unidos ken ni Presidente Manuel Roxas a kas mangirepresenta ti Filipinas. Nagbalin nga epektibo ti tulag idiay Estados Unidos idi Oktubre 22, 1946, idi pinasingkedan babaen ti Senado.
Kinuyogan idi ti tulag babaen ti "probisional a tulag a maipapan kadagiti mannakigayyem a pannakibiang ken ti representasion ti diplomatiko ken konsulara" (60 Stat. 1800, TIAS 1539, 6 UNTS 335) aginggana idi napasingkedan ti tulag.
- ^ Philippines (1946). Treaty of General Relations and Protocol with the Republic of the Philippines: Message from the President of the United States Transmitting the Treaty of General Relations and Protocol Between the United States of America and the Republic of the Philippines, Signed at Manila on July 4, 1946. U.S. Government Printing Office.