Back Deltora Quest (TV series) English Deltora Quest Spanish Deltora Quest (anime) Hungarian Deltora Quest (anime) Portuguese Deltora Quest Turkish
| Deltora Quest | |
|---|---|
| デルトラクエスト (Derutora Kuesuto) | |
&sq=engine&lang=it&file=File:DeltoraQuestED.jpg) I protagonisti. Da sinistra verso destra: Barda, Lief e Jasmine
| |
| Genere | fantasy, avventura |
| Serie TV anime | |
| Autore | Emily Rodda (idea originale) |
| Regia | Mitsuru Hongo |
| Soggetto | Oketani Arawa, Reiko Yoshida, Natsuko Takahashi |
| Sceneggiatura | Akira Okeya |
| Char. design | Hiroyuki Nishimura |
| Musiche | Kō Ōtani |
| Studio | Oriental Light and Magic |
| Rete | BS Japan, TV Aichi, TV Osaka, TV Setouchi, TV Tokyo |
| 1ª TV | 6 gennaio 2007 – 29 marzo 2008 |
| Episodi | 65 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| Rete it. | Rai Gulp |
| 1ª TV it. | 3 marzo – 7 ottobre 2010 |
| Episodi it. | 52 (completa) |
| Dialoghi it. | Marzia Dal Fabbro |
| Studio dopp. it. | Sound Art 23 |
| Dir. dopp. it. | Marzia Dal Fabbro |
| Manga | |
| Testi | Emily Rodda (idea originale) |
| Disegni | Makoto Niwano |
| Char. design | Makoto Niwano |
| Editore | Kōdansha |
| Rivista | Comic Bom Bom |
| Target | kodomo |
| 1ª edizione | 1º ottobre 2005 – 5 dicembre 2008 |
| Periodicità | mensile |
| Tankōbon | 10 (completa) |
| Volumi it. | inedito |
Deltora Quest (デルトラクエスト?, Derutora Kuesuto) è una serie televisiva anime basata sull'omonima serie di libri scritti da Emily Rodda.
Venne annunciata dall'autrice stessa durante la Sydney's Book Council of Australia Conference e ad una convention sulla rete televisiva ABC Kids. L'anime segue fedelmente le vicende narrate nei romanzi, con alcune eccezioni di poca rilevanza. All'animazione tradizionale si aggiunge la grafica computerizzata usata per i guardiani delle pietre, gli Ak-Baba, le pietre, la Cintura di Deltora, il Signore dell'Ombra e Adin nell'ultimo episodio.
In Italia, i primi 26 episodi sono stati trasmessi in anteprima europea sul canale Rai Gulp dal 3 marzo 2010[1]. L'edizione italiana è basata sul doppiaggio canadese e mantiene quindi tutte le modifiche effettuate in questo adattamento[2], compreso il numero di episodi, che si fermano al numero cinquantadue (cioè con l'adattamento dell'ultimo libro), saltando i tredici episodi finali. Dal 10 settembre dello stesso anno, iniziò la trasmissione della seconda serie[3], che si concluse con l'episodio 52 il 7 ottobre.