Back Griego calabrés AN لهجة يونانية كالابرية Arabic Dialeutu grecocalabrés AST Gresianeg Calabria Breton Grecànic Catalan Griechisch-kalabrischer Dialekt German Καλαβριανή διάλεκτος Γκρίκο Greek Calabrian Greek English Grek-kalabra lingvo Esperanto Idioma grecocalabrés Spanish
| Grecanico Grecanico | |
|---|---|
| Parlato in |  Italia
|
| Regioni |  Calabria
|
| Locutori | |
| Totale | Tra i 500 e i 2000 |
| Classifica | non tra le prime 100 |
| Altre informazioni | |
| Scrittura | Alfabeto latino
In passato: Alfabeto greco |
| Tipo | SVO sintattica |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue indoeuropee Koinè greca Greco moderno Dialetti greco-italioti Grecanico |
| Statuto ufficiale | |
| Ufficiale in | Italia |
| Codici di classificazione | |
| Linguist List | ell-cal (EN)
|
| Glottolog | aspr1238 (EN)
|
| Estratto in lingua | |
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1
Òli i christianì jènonde elèvtheri ce ìsi 's tin ascioprèpia ce ta diceòmata. Cini èchusi ton ammialò ce tin agronimìa ce èchusi na fèrusi tus me plema adelficò.
Ὄλοι οἱ χριστιανοὶ γένονδε ἐλεύθεροι καὶ ἴσοι ᾿ς τὴν ἀσ̌-σ̌ιοπρέπεια καὶ τὰ δικαιώματα. Κεῖνοι ἔχουσι τὸν ἀμμιαλὸ καὶ τὴν ἀγρονιμία καὶ ἔχουσι να φέρουσι τούς με πλέμα ἀδελφικό. | |
 | |
Il dialetto greco-calabro o grecanico[1][2][3][4][5] (γλώσσα γραίκα της Καλαβρία, glóssa graíca tis Kalavría) è un dialetto[6] della lingua greca moderna parlato nella città metropolitana di Reggio, in Calabria.
È formalmente una lingua minoritaria appartenente alla minoranza linguistica greca d'Italia insieme alla Grecìa Salentina. Il numero di parlanti è incerto, ma si stima che vada dai 500[7] ai 2000[8][9][10].
- ^ In Salento e Calabria le voci della minoranza linguistica greca.
- ^ F. Violi, Lessico Grecanico-Italiano-Grecanico, Apodiafàzzi, Reggio Calabria, 1997.
- ^ Paolo Martino, L'isola grecanica dell'Aspromonte. Aspetti sociolinguistici, 1980. Risultati di un'inchiesta del 1977
- ^ Filippo Violi, Storia degli studi e della letteratura popolare grecanica, C.S.E. Bova (RC), 1992
- ^ Filippo Condemi, Grammatica Grecanica, Coop. Contezza, Reggio Calabria, 1987
- ^ Riconoscendo l'arbitrarietà delle definizioni, nella nomenclatura delle voci viene usato il termine "lingua" in accordo alle norme ISO 639-1, 639-2 o 639-3. Negli altri casi, viene usato il termine "dialetto".
- ^ Il grecanico: un po' di Grecia in Calabria, su Patrimoni Linguistici, 21 luglio 2016. URL consultato il 21 dicembre 2021.
- ^ Fiorenzo Toso, Le minoranze linguistiche in Italia, Il Mulino, 2008
- ^ Francesco Avolio, Lingue e dialetti d'Italia, Carocci, 2009
- ^ (EN) Alan Clarke, Managing and Developing Communities, Festivals and Events, Springer, 29 aprile 2016, ISBN 978-1-137-50855-3. URL consultato il 21 dicembre 2021.