Back The Wind That Shakes the Barley (cinta) AN Вецер, што калыша ячмень Byelorussian Вецер, які гайдае ячмень BE-X-OLD The Wind That Shakes the Barley Catalan The Wind That Shakes The Barley Welsh Vinden som ryster kornet Danish The Wind That Shakes the Barley German Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι Greek The Wind That Shakes the Barley (film) English The Wind That Shakes the Barley Spanish
Il vento che accarezza l'erba (The Wind That Shakes the Barley) è un film del 2006 diretto da Ken Loach.
La pellicola, l'unica di produzione interamente irlandese del regista britannico (in seguito dirigerà Jimmy's Hall - Una storia d'amore e libertà, una coproduzione irlandese), vinse la Palma d'oro al 59º Festival di Cannes.[1]
Il film è ambientato in Irlanda durante la guerra d'indipendenza irlandese (1919-1921) e la conseguente guerra civile (1922-1923). Il titolo originale The Wind That Shakes The Barley ("il vento che scuote l'orzo") si riferisce ad un verso di una canzone del XIX secolo di Robert Dwyer Joyce[2]. Il film è stato girato a Cúil Aodha, nella contea irlandese di Cork.
- ^ (EN) Awards 2006, festival-cannes.fr. URL consultato il 10 luglio 2011.
- ^ Robert Dwyer Joyce, Ballads, romances, and songs, Dublino, J.F.Fowler, 1861, pp. 244-246.