Back Koermandsji Afrikaans الكرمانجية Arabic Kurmanc dili Azerbaijani کورمانج دیلی AZB Курманджи Bulgarian Kurmandjeg Breton Kurd del nord Catalan کوردیی باکووری CKB Kurmándží Czech Kurmanji Danish
| Curdo settentrionale Kurmancî | |
|---|---|
| Parlato in |  Turchia Iran Iraq Siria
|
| Regioni | Kurdistan |
| Locutori | |
| Totale | 15 milioni (2009) |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue indoeuropee Lingue indoiraniche Lingue iraniche Lingue iraniche occidentali Lingue iraniche nordoccidentali Lingua curda Kurmancî |
| Statuto ufficiale | |
| Ufficiale in | Iraq Rojava |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-3 | kmr (EN)
|
| Glottolog | nort2641 (EN)
|
| Estratto in lingua | |
| Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 Hemû mirov azad û di weqar û mafan de wekhev tên dinyayê. Ew xwedî hiş û şuûr in û divê li hember hev bi zihniyeteke | |
Il kurmanji (in curdo کورمانجی, Kurmancî,[1] che significa curdo),[2][3][4][5] anche detto curdo settentrionale,[6][7][8] è il dialetto settentrionale[7] della lingua curda, parlate in prevalenza nel sud-est della Turchia, nord-ovest e nord-est dell'Iran, nel nord dell'Iraq, nel nord della Siria e nelle regioni del Caucaso e Khorasan.[9] È la forma più parlata del curdo e madrelingua anche per altre minoranze etniche nel Kurdistan, tra cui armeni,[10] ceceni, circassi,[11] e bulgari.[12]
La prima testimonianza del curdo Kurmancî risale al XVI secolo circa e molti importanti poeti curdi come Ahmad Khani (1650–1707) scrissero anche in questo dialetto.[4][13] Il curdo Kurmancî è anche il dialetto comune e cerimoniale degli yazidi.[14] Il loro libro sacro Mishefa Reş e tutte le preghiere sono scritte e pronunciate in Kurmancî.[15]
- ^ (KU) Ferhenga Kurmancı̂-Inglı̂zı̂, Yale University Press, 2003.
- ^ Captain R. E. Jardine, Bahdinan Kurmanji - A grammar of the Kurmanji of the Kurds of Mosul division and surrounding districts of Kurdistan, Baghdad, Government Press, 1922, p. ii.
- ^ Ayfer Gokalp, Language and Literacy Practices of Kurdish Children Across Their Home and School Spaces in Turkey (PDF), Arizona State University, agosto 2015, p. 146. URL consultato il 19 marzo 2019 (archiviato dall'url originale il 30 marzo 2019).
- ^ a b Ludwig Paul, Kurdish language I. History of the Kurdish language, in Ehsan Yarshater (a cura di), Encyclopædia Iranica, London and New York, Routledge, 2008. URL consultato il 28 agosto 2013.
- ^ Georg Krotkoff, Humanism, Culture, and Language in the Near East, 1997, p. 299.
- ^ Ethnologue - Kurdish, su ethnologue.com. URL consultato il 19 marzo 2019.
- ^ a b Kurdish language, su Britannica. URL consultato il 22 marzo 2019.
- ^ E. S. Soane, Notes on Kurdish Dialects, 1909, p. 906, ISBN 978-81-206-1750-6.
- ^ Philip G. Kreyenbroek, Stefan Sperl, The Kurds : a Contemporary Overview, Routledge, 2005, ISBN 1-134-90765-6.
- ^ (TR) Kürtler'le Ermeniler işte böyle karıştı!, in Internethaber, 30 marzo 2010. URL consultato il 24 maggio 2019.
- ^ Aşiretler raporu, 1stª ed., İstanbul, Kaynak Yayınları, 2000, ISBN 975-343-220-8.
- ^ Türkçe için getirilen Bulgarlar Kürtçe konuşuyor, Rûdaw, 17 maggio 2017. URL consultato il 21 maggio 2019.
- ^ Sebastian Maisel, The Kurds: An Encyclopedia of Life, Culture, and Society, 2018, p. 164–165.
- ^ Yazidis i. General, su iranicaonline.org. URL consultato il 19 marzo 2019.
- ^ Victoria Arakelova, Healing Practices among the Yezidi Sheikhs of Armenia, in Asian Folklore Studies, vol. 60, n. 2, 2001, pp. 319–328, DOI:10.2307/1179060.«As for their language, the Yezidis themselves, in an attempt to avoid being identified with Kurds, call it Ezdiki.»