Lingua kazaka

Kazako
Qazaq tılı / Qazaqşa
Parlato inKazakistan (bandiera) Kazakistan
Russia (bandiera) Russia
Cina (bandiera) Cina
Uzbekistan (bandiera) Uzbekistan
Mongolia (bandiera) Mongolia
Turchia (bandiera) Turchia
Kirghizistan (bandiera) Kirghizistan
Turkmenistan (bandiera) Turkmenistan
RegioniAsia centrale
Locutori
Totale12,7 milioni (Ethnologue, 2022)
Altre informazioni
ScritturaAttualmente: ufficialmente alfabeto cirillico
Dal 2025: solo alfabeto latino
In passato: alfabeto arabo
TipoSOV flessiva - agglutinante (ordine libero)
Tassonomia
FilogenesiLingue altaiche
 Lingue turche
  Kazako
Statuto ufficiale
Ufficiale inKazakistan (bandiera) Kazakistan
Codici di classificazione
ISO 639-1kk
ISO 639-2kaz
ISO 639-3kaz (EN)
Glottologkaza1248 (EN)
Estratto in lingua
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1
Alfabeto cirillico

Барлық адамдар тумысынан азат және қадір-қасиеті мен кұқықтары тең болып дүниеге келеді. Адамдарға ақыл-парасат, ар-ождан берілген, сондықтан олар бір-бірімен туыстық, бауырмалдық қарым-қатынас жасаулары тиіс.

Alfabeto latino

Barlyq adamdar tumysynan azat jäne qadır-qasietı men kūqyqtary teñ bolyp düniege keledı. Adamdarğa aqyl-parasat, ar-ojdan berılgen, sondyqtan olar bır-bırımen tuystyq, bauyrmaldyq qarym-qatynas jasaulary tiıs.

Caratteri arabi

بارلىق ادامدار تۋمىسىنان ازات جانە قادىر-قاسيەتى مەن كۇقىقتارى تەڭ بولىپ دۇنيەگە كەلەدى. ادامدارعا اقىل-پاراسات، ار-وجدان بەرىلگەن، سوندىقتان ولار ءبىر-بىرىمەن تۋىستىق، باۋىرمالدىق قارىم-قاتىناس جاساۋلارى ءتيىس.

La lingua kazaka (o kazako, qazaqo e cazaco; in passato anche cosacco; qazaqşa oppure qazaq tılı in alfabeto latino; қазақ тілі in alfabeto cirillico, قازاق ءتىلى in alfabeto arabo) è una lingua turcica del ramo kipchak parlata in Kazakistan, Cina, Uzbekistan, Mongolia e altri Stati dell'Asia.

Nel 2022, è parlata da 12,7 milioni di parlanti totali[1].

È strettamente legata al nogai, al kirghiso e al karakalpako. Il kazako è la lingua ufficiale del Kazakistan e la lingua di una significativa minoranza nella prefettura autonoma kazaka di Ili nello Xinjiang, in Cina, e nella Provincia del Bajan-Ôlgij in Mongolia. Il kazako è anche parlato da molti kazaki etnici nell'ex Unione Sovietica (circa 472.000 in Russia secondo il censimento russo del 2010), Germania, Iran, Turchia e Afghanistan.

Come altre lingue turche, il kazako è una lingua agglutinante e impiega l'armonia vocalica.

Nell'ottobre 2017, il presidente kazako Nursultan Nazarbaev decretò che il governo sarebbe passato dall'uso del cirillico all'alfabeto latino entro il 2025.[2] Il 19 febbraio 2018, il presidente Nazarbaev firmò un emendamento al decreto del 26 ottobre 2017 n. 569 "Sulla traduzione dell'alfabeto kazako dall'alfabeto cirillico alla scrittura latina."[3][4]

Tavola dell’alfabeto qazaqo latino, ufficiale a partire dal 2023, con il corrispettivo cirillico
  1. ^ (EN) What are the top 200 most spoken languages?, su Ethnologue, 3 ottobre 2018. URL consultato il 27 maggio 2022.
  2. ^ (EN) Kazakhstan to change from Cyrillic to Latin alphabet | DW, in Deutsche Welle (http://www.dw.com), 27 ottobre 2017. URL consultato il 28 marzo 2018.
  3. ^ This Country Is Changing Its Stalin-imposed Alphabet After 80 Years.
  4. ^ Decree No. 637 of February 19, 2018

Developed by StudentB