Back المشكلة السينوبتية Arabic Problema sinòptic Catalan Synoptická otázka Czech Synoptisches Problem German Synoptic problem English Problema sinóptico Spanish Problème synoptique French Problema synoptic Interlingua 共観福音書の問題 Japanese Olana sinôptika Malagasy
Il problema sinottico, nell'esegesi biblica, riguarda le relazioni letterarie tra i vangeli sinottici (Vangelo secondo Matteo, Vangelo secondo Marco, Vangelo secondo Luca), tre dei quattro vangeli canonici. Tali vangeli sono detti «sinottici» (dal greco syn, «insieme», e opsis, «visione») proprio in quanto è possibile trovarvi somiglianze nel contenuto, nella scelta delle parole e persino nell'ordine di composizione, somiglianze che indicano un qualche tipo di relazione.
Il «problema dei sinottici» riguarda il modo in cui questa interrelazione si è creata e la sua natura. Ogni soluzione del problema deve rendere conto delle somiglianze e delle differenze in contenuto, ordine e formulazione. Le soluzioni avanzate considerano o una relazione diretta tra i vangeli (un evangelista ha utilizzato come fonte un altro vangelo) o una indiretta (due evangelisti avevano accesso alla stessa fonte). Le fonti prese in considerazione possono essere scritte o orali, singole o multiple.
La soluzione condivisa dalla maggioranza degli studiosi è la cosiddetta «teoria delle due fonti», secondo la quale il Vangelo secondo Marco sarebbe stato composto per primo, e poi utilizzato indipendentemente, insieme ad una fonte poi perduta detta fonte Q (dal tedesco Quelle = fonte)[1], dagli autori dei vangeli secondo Matteo e secondo Luca.
- ^ Sull'origine di questa denominazione vedere: Frans Neirynck, "The Symbol Q (=Quelle)", Ephemerides theologicae Lovanienses (ETL) 54 (1978), pp. 119-125 e "Once More: The Symbol Q", ETL 55 (1979), pp 382-383, entrambi ristampati nella sua raccolta di saggi Evangelica: Gospel Studies-Etudes d'Évangile, Leuven University Press and Peeters, 1982.