Back Status quo Afrikaans وضع راهن Arabic Status-kvo Azerbaijani Статус-кво Byelorussian Status quo BE-X-OLD Статукво Bulgarian স্থিতাবস্থা Bengali/Bangla Status quo BS Statu quo Catalan باری باو CKB
Status quo è un'espressione derivata dal latino in statu quo ante (= “nella situazione precedente”) attraverso l'ellissi statu quo, volta al nominativo per adattamento alla sintassi italiana.[1] Attestata in italiano per la prima volta nel 1840,[2] la locuzione è spesso usata nei testi letterari, e viene citata in particolar modo nell'ambito della politica e della diplomazia.
- ^ Bruno Migliorini et al., Scheda sul lemma "statu quo", in Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2010, ISBN 978-88-397-1478-7.
- ^ Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, statu quo, in Il Sabatini Coletti - Dizionario della lingua italiana, edizione online su dizionari.corriere.it, 2018.