Questa sottopagina definisce la sintassi TemplateData necessaria per VisualEditor.
Template per segnalare che una voce è stata solo parzialmente tradotta in italiano. Va posto in cima alla voce (o sezione).
| Parametro | Descrizione | Tipo | Stato | |
|---|---|---|---|---|
| Lingua | 1 lingua | Lingua da cui deve essere terminata la traduzione. ATTENZIONE: il termine sottinteso è la parola "lingua", pertanto va inserita come «spagnola», «tedesca», e NON come «spagnolo», «tedesco», ecc. Per voci in italiano maccheronico (es. create con traduttore automatico) si può utilizzare la lingua «italiana» o «babelfish». Importante è ricordare che voci del genere non dovrebbero andare direttamente nella voce, ma essere salvate in una sandbox per migliorarne la traduzione. | Stringa | obbligatorio |
| Argomento | 2 argomento | Argomento generale in cui la voce rientra. | Stringa | obbligatorio |
| Data | 3 data | Data in cui la traduzione è stata iniziata, nel formato "mese anno".
| Sconosciuto | obbligatorio |
| Commento | 4 commento | Eventuale commento esplicativo | Stringa | facoltativo |
| Argomento 2 | argomento 2 arg2 argomento2 | Secondo argomento generale in cui la voce rientra. | Stringa | facoltativo |