Controversiae duarum civitatum Sinicarum dicuntur dissensiones quae a civitatibus nostra aetate Rei publicae Sinarum ac Rei publicae popularis de imperio dicioneque omnium Sinarum aguntur. Quas enim primum interitum post anno 1912 imperatorum potestatis sub imperio Rei publicae veniendas potita est 1949 Res publica popularis, rebus novis actis, cum principes Rei publicae Chiang Kai-Shek praeside in Taivaniam sive Formosam insulam refugerunt. Utraque postea civitate Sinarum regionem vindicante, haec sunt eae quibus revera imperant:
Etsi plurimam Sinarum partem non iam sub imperium habebat Res publica, apud Nationes Unitas personam Sinarum gessit donec expulsa est anno 1971, Re publica populari admissa. Hi unam esse Sinarum civitatem ceteris omnibus profitendam, si legationem mittere velint; sunt tamen nonnullae quae officium legationis simul apud Taivanenses proficiant. Annum 1990 post pars multa Taivanensis populi fiebant, quae suis legibus vivere flagitant; quibus vehementem cum re publica populari rixam transigentibus haud sane omni liquet, quomodo de rebus publicis cunctae civitates in concordiam sint venturae.