Back Població sense dobles comptes Catalan Population without double counting English INSEE-tellingen Dutch Chifras de populacion en França Occitan Números da população na França Portuguese Population without double counting SIMPLE آبادی بلا دوہری گنتی Urdu 人口不重複計算 Chinese
 | Rencana ini memerlukan kemas kini dalam Bahasa Melayu piawai Dewan Bahasa dan Pustaka. Silalah membantu. Anda boleh rujuk: Laman Perbincangannya • Dasar dan Garis Panduan Wikipedia • Manual Menyunting |
 | Rencana ini mungkin boleh dikembangkan melalui teks yang diterjemah daripada rencana yang sepadan dalam Wikipedia Bahasa Perancis. (September 2017)
Klik [tunjuk] pada sebelah kanan untuk melihat maklumat penting sebelum menterjemahkan.
|
Penduduk tanpa pengiraan dua kali adalah terjemahan Bahasa Melayu daripada terjemahan bahasa Inggeris Population without double counting daripada yang asal bahasa Perancis iaitu Population sans doubles comptes.
Di Perancis, untuk tujuan kebancian, INSEE telah menetapkan beberapa penunjuk penduduk yang membenarkan orang yang tinggal di lebih daripada satu tempat untuk dikira di setiap tempat, untuk mengkaji dan mengira pergerakan penduduk. Oleh itu, setiap komun di Perancis tidak mempunyai hanya satu angka bagi seorang penduduk, tetapi beberapa; contohnya seorang pelajar boleh dikira menjadi dua jika mengambil kira di mana mereka belajar dan di mana mereka tinggal ketika tidak belajar. Satu selari boleh ditarik ke undang-undang orang Inggeris yang membolehkan pelajar mendaftar dan mengundi dalam pilihan raya tempatan di lebih dari satu tempat.