Back Povrchový důl Czech Tagebau German Surface mine English Mina a cielo abierto Spanish Aire zabaleko meategi Basque استخراج سطحی Persian Avolouhos Finnish Mine à ciel ouvert French Mina a celo aperte Interlingua Miniera di superficie Italian
Dagbouw is een vorm van mijnbouw, waarbij de delfstoffen in een groeve worden afgegraven aan de oppervlakte. Daarom is de aantasting van het landschap bij deze wijze van ontginning erg groot, veel meer dan bij gesloten mijnen.