Back Bruin mense Afrikaans ملونون Arabic Цветнокожи Bulgarian বর্ণসংকর Bengali/Bangla Coloured Catalan Barevní Czech Coloured German Coloureds English Koloruloj Esperanto Coloured Spanish
Kleurling is een algemene aanduiding voor mensen met een getinte huidskleur, voornamelijk gebruikt voor de gemengde bevolking in Zuid-Afrika. Behalve in Zuid-Afrika wordt de term op het Amerikaanse continent gebruikt – in de Verenigde Staten colored person (gemengde of Afrikaanse afkomst), in Spaans Latijns-Amerika moreno/morena (gemengde afkomst) – voor personen van gemengde Afrikaanse en Europese afkomst.