Back تصنيف:1944 حسب القارة Arabic Kateqoriya:1944-cü ildə qitələr Azerbaijani Категория:1944 година по континент Bulgarian বিষয়শ্রেণী:মহাদেশ অনুযায়ী ১৯৪৪ Bengali/Bangla Kategorija:1944. po kontinentima BS Kategorie:1944 podle kontinentů Czech Categori:1944 yn ôl cyfandir Welsh Category:1944 by continent English Kategorio:1944 laŭ kontinentoj Esperanto رده:۱۹۴۴ (میلادی) بر پایه قاره Persian