Fa'afafine

Fa'afafine é um terceiro gênero específico da cultura de Samoa.[1][2] As Fa'afafine são pessoas atribuídas como do sexo masculino ao nascer que na infância por imposição familiar é escolhido para se tornar um fa'afafine, pela sua natureza, por assumir o papéis femininos, o que na sociedade tradicional de Samoa não é desencorajado. A palavra fa'afafine inclui o prefixo causativo "fa'a", que significa "à maneira de", e a palavra "fafine", que significa "mulher", e se assemelha com outras linguagens da Polinésia como o tonganês "fakafefine" ou "fakaleiti", o maori "whakawahine", e o havaiano "mahu". A gíria de Samoa "mala" para faafafine ou gay é de menor utilização, sendo uma abjeta derivação da bíblia samoana.

  1. (A. J. Samuels e) Amrita Dasgupta. «Fa'afafines: The Third Gender» (em inglês). The Culture Trip. Consultado em 21 de junho de 2016. Cópia arquivada em 24 de abril de 2016 
  2. William Kremer (23 de fevereiro de 2014). «O quebra-cabeça evolutivo da homossexualidade». BBC. Consultado em 22 de junho de 2016. Cópia arquivada em 23 de março de 2016 

Developed by StudentB