Back Kimi ga Yo Afrikaans نشيد اليابان الوطني Arabic نشيد اليابان الوطنى ARZ কিমিগায়' Assamese Kimi ga yo AST Yaponiya himni Azerbaijani Japuonėjes gimnos BAT-SMG Kimigayo BCL Гімн Японіі Byelorussian Кімі Га Ё BE-X-OLD
| 君が代 | |
| Kimigayo | |
 | |
| Imn al |  Japonia |
|---|---|
| Versuri | waka, Perioada Heian (794–1185) |
| Muzica | Yoshiisa Oku și Akimori Hayashi, 1880 |
| Adoptat | 13 august 1999 |
| Probă muzică | |
|
| |
Modifică date / text  | |
Kimigayo (君が代) este imnul național al Japoniei. Textul imnului este preluat din colecția de poeme din secolul al X-lea Kokin wakashū. Melodia a fost compusă de Hiromori Hayashi (1831-1896) în 1880. Este cântată în Do major.[1] Textul având doar 32 de silabe, iar melodia 11 măsuri, este unul dintre cele mai scurte imnuri naționale.[2]
În timp ce titlul „Kimigayo” este, de obicei, tradus sub numele de „Domnia Majestății Sale Imperiale” sau de „Fie ca domnia voastră”, nici o traducere oficială a titlului sau a versurilor nu a fost stabilită prin lege.[3]
În 1893 Ministerul Învățământului din Japonia a decis ca acest cântec să fie cântat în școlile primare la ocazii festive, apoi a fost folosit și la ceremonii de stat și competiții sportive, dar abia în 1999 a devenit imnul oficial al Japoniei conform „Legii cu privire la steagul și imnul național”.[4]
- ^ Hinomaru, 'Kimigayo' express conflicts both past and future | The Japan Times Online
- ^ ¢?‘‰Ì£‚Æ‚È‚Á‚½¢ŒN‚ª‘ã£
- ^ „Elementary schools face new mandate: Patriotism, 'Kimigayo'”. The Japan Times Online. Kyodo News. . Accesat în .
- ^ „国旗及び国歌に関する法律” (în japoneză). Guvernul Japoniei. . Arhivat din original la . Accesat în .