Lingguwa prangka

Ang lingguwa prangka^[1] (Ingles: lingua franca; lit. na 'wika ng mga Prangko') na kilala rin bilang wikang tulay, karaniwang wika, wika pangkalakal, wikang pantulong, o wikang nag-uugnay, ay isang wika na sistematikong ginamit upang makapagsalita sa isa't isa ang mga taong nagkakaiba sa katutubong wika o diyalekto, lalo na kung ito ay pangatlong wika na iba sa dalawang katutubong wika ng nananalita.^[2]

Nabuo ang mga lingguwa prangka sa iba't ibang bahagi ng mundo sa buong kasaysayan ng tao, kung minsan dahil sa mga dahilang komersyal (tinaguriang "wikang pangalakal" na nagpadali sa kalakalan), ngunit para rin sa dahilang kultural, relihiyoso, diplomatiko at pang-administratibo, at bilang paraan ng pagpapalitan ng impormasyon sa pagitan ng mga siyentipiko at mga iba pang iskolar na may iba't ibang nasyonalidad.^[3]^[4] Nakuha ang termino mula sa edad medyang Mediteraneong Lingua Franca, isang wikang pabalbal batay sa Romanse na ginamit (lalo na ng mga mangangalakal at marino) bilang lingguwa prangka sa Rehiyon ng Mediteraneo mula ika-11 hanggang ika-19 na siglo. Ang wikang pandaigdig – isang wika na sinasalita sa buong mundo at ng mararaming tao – ay isang wika na maaaring sumilbi bilang pandaigdigang lingguwa prangka.

↑ Constantino, Pamela (1996). Mga piling diskurso sa wika at lipunan. University of the Philippines Press. p. 180. ISBN 9789715420648.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
↑ Viacheslav A. Chirikba, "The problem of the Caucasian Sprachbund" [Ang suliranin ng Kaukasong Sprachbund] sa Pieter Muysken, ed., From Linguistic Areas to Areal Linguistics (sa wikang Ingles), 2008, pa. 31. ISBN 90-272-3100-1
↑ Nye, Mary Jo (2016). "Speaking in Tongues: Science's centuries-long hunt for a common language" [Pagsasalita ng mga Wika: Ang mga siglong paghahanap ng agham para sa isang karaniwang wika]. Distillations (sa wikang Ingles). 2 (1): 40–43. Nakuha noong 20 Marso 2018.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
↑ Gordin, Michael D. (2015). Scientific Babel: How Science Was Done Before and After Global English [Siyentipikong Babel: Paano Ginawa ang Agham Bago at Pagkatapos ng Pandaigdigang Ingles] (sa wikang Ingles). Chicago, Illinois: University of Chicago Press. ISBN 9780226000299.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[Constantino-1] Constantino, Pamela (1996). Mga piling diskurso sa wika at lipunan. University of the Philippines Press. p. 180. ISBN 9789715420648.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[2] Viacheslav A. Chirikba, "The problem of the Caucasian Sprachbund" [Ang suliranin ng Kaukasong Sprachbund] sa Pieter Muysken, ed., From Linguistic Areas to Areal Linguistics (sa wikang Ingles), 2008, pa. 31. ISBN 90-272-3100-1

[Nye-3] Nye, Mary Jo (2016). "Speaking in Tongues: Science's centuries-long hunt for a common language" [Pagsasalita ng mga Wika: Ang mga siglong paghahanap ng agham para sa isang karaniwang wika]. Distillations (sa wikang Ingles). 2 (1): 40–43. Nakuha noong 20 Marso 2018.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[Gordin-4] Gordin, Michael D. (2015). Scientific Babel: How Science Was Done Before and After Global English [Siyentipikong Babel: Paano Ginawa ang Agham Bago at Pagkatapos ng Pandaigdigang Ingles] (sa wikang Ingles). Chicago, Illinois: University of Chicago Press. ISBN 9780226000299.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[1]

[2]

[3]

[4]