Back الترجوم Arabic الترجوم ARZ Tárgum AST Таргум Bulgarian Targoum Breton Tàrgum Catalan Targum Czech Targum Danish Targum German Targum English
Targum on arameankielinen käännös heprealaisesta Raamatusta Tanakista, joka vastaa suunnilleen kristittyjen Vanhaa testamenttia. Aramea oli satojen vuosien ajan juutalaisten yhteisöjen arkikieli; tämä kansankielinen käännös mahdollisti Raamatun tekstien laajamittaisen opettamisen ja keskustelun niistä.[1]
Targumin vanhimmat löydöt ovat peräisin 100-luvulta eaa.[2]
- ↑ Targum 1906 Jewish Encyclopedia
- ↑ Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”Targum”, Otavan kirjallisuustieto, s. 771. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X