Saramaccaans

Saramaccaans Saamaka Töngö
Gesproken in	Suriname
Sprekers	± 50.000
Taalfamilie	Creools Saramakaans
Dialecten	Matawai
Alfabet	Latijns
Taalorganisatie	Stichting Saamaka Akademiya
Taalcodes
ISO 639-2	srm
ISO 639-3	srm
Portaal    Taal

Het Saramaccaans (Saamaka Töngö) is een creoolse taal die in Suriname wordt gesproken door de Saramaccaners; een van de zes marronvolkeren (ook bekend als Boslandcreolen). De taal wordt door ongeveer 50.000^[1] mensen gesproken, dicht bij de Saramaccarivier en de bovenloop van de Surinamerivier en door 2000 mensen in Frans-Guyana. Ongeveer 2000 mensen spreken een dialect dat Matawai heet, daarnaast bestaan er nog twee andere dialecten. De bronnen van de Saramaccaanse woordenschat zijn het Engels, het Portugees, het Nederlands en Afrikaanse talen. Tussen de 5% en de 20% van deze woordenschat is van Afrikaanse oorsprong, voornamelijk afkomstig van Kongolese talen en Gbe-talen. De fonologie komt het dichtst bij die van Afrikaanse talen, en het heeft zelfs een systeem van betekenisonderscheidende intonatie ontwikkeld, zoals ook veel voorkomt in Afrika.

1. ↑ Aboh, Smith & Veenstra, Saramaccan. Geraadpleegd op 1-11-2018.